Nasıl çalışıyoruz
Bu sitedeki haberleri bir yapay zekâ hattı yazıyor. Bu sayfa her adımı, neyi kontrol ettiğini, neyi yapmadığımızı ve sistemin nerede hâlâ yanılabileceğini anlatıyor.
Kısaca
Muhabirimiz yok, kimseyle röportaj yapmıyoruz. Teknoloji şirketlerinin kendi duyurularını ve teknoloji basınını izliyor, aynı olayı anlatan haberleri bir araya getirip kısa bir özet yazıyoruz. Özetteki her bilgi, sayfanın altında bağlantısı verilen kaynaklardan birine dayanıyor ve yayından önce bu kaynaklarla karşılaştırılıyor.
Bir haber nasıl yayımlanır
- Toplama. Aşağıda listelenen yayınların akışlarını ve haber sayfalarını saatte bir okuyoruz. Yayıncının robots.txt dosyasında otomatik okuyuculara kapattığı sayfalara girmiyoruz.
- Eleme. Bir dil modeli her haberin başlığını ve girişini okuyup teknoloji haberi olmayanları ayırıyor. Podcast bölümleri, bültenler ve haftalık derlemeler, konusu ne olursa olsun alınmıyor.
- Gruplama. Aynı olayı anlatan haberler tek bir hikâyede toplanıyor. Bu adımda dil modeli kullanılmıyor: metinlerin birbirine benzerliği kendi bilgisayarımızda ölçülüyor.
- Özet. Bir model hikâyedeki haberleri okuyup kendi cümleleriyle bir özet yazıyor. Özetteki her bilgi için kaynaktan birebir bir cümle göstermek zorunda. Bu cümleler yalnızca kontrol için; sayfada hiçbir zaman yayımlanmıyor.
- Program ile kontrol. Bir program, gösterilen her cümlenin gerçekten belirtilen kaynakta geçtiğini, adı geçen şirket, ürün ve rakamların kaynaklarda bulunduğunu doğruluyor. Bir kaynaktan arka arkaya on iki ya da daha fazla kelimeyi aynen kopyalayan özet reddediliyor.
- Önem puanı. Her hikâye etkisi, yeniliği, kaynaklarının güvenilirliği, ne kadar geniş bir okur kitlesini ilgilendirdiği ve değerinin ne kadarının bugün okunmasında yattığı üzerinden 0–100 arası puanlanıyor. 60'ın altındaki hikâyeler yayımlanmıyor.
- İkinci okuma. Bu eşiği geçen her özeti ikinci bir model kaynaklarla cümle cümle karşılaştırıyor: sayılar, tarihler, isimler ve olanı anlatan fiil. Kaynaklarda olmayan ya da kaynağın söylediğinden daha güçlü ifade edilmiş bir iddia bulursa özet yeniden yazılıyor; yeni hâli de geçemezse haber yayımlanmıyor.
- Sayfanın yazılması. Başlık ve “Neden önemli” bölümü, doğrulanmış özetten ve ikinci okumanın onayladığı bilgilerden yazılıyor. Bu adımdaki model kaynak metinleri hiç görmüyor. Türkçe sayfa İngilizceden çevrilmiyor; aynı doğrulanmış bilgilerden ayrıca yazılıyor. Son bir program, doğrulanmış metinde olmayan bir rakam, abartılı ifade ya da kopyalanmış bir parça olup olmadığına bakıyor.
İnsanın rolü
Haberleri tek tek bir editör onaylamıyor. Bir sayfa, yukarıdaki kontrollerin hepsinden geçtiğinde kendiliğinden yayımlanıyor.
Kuralları, eşikleri ve kaynak listesini biz belirliyoruz; günün haberleri her sabah bize rapor olarak geliyor ve hatalı bulduğumuz bir sayfayı düzeltiyor ya da yayından kaldırıyoruz. Bir adımı değiştirmeden önce ölçüyoruz; bunun bir parçası, insanların haberlere verdiği puanlarla modelin verdiği puanları karşılaştırmak.
Haber ve yorum
Sayfanın başındaki özet, kaynakların ne söylediğini aktarıyor. “Neden önemli” bölümü ise bizim değerlendirmemiz; o da yalnızca doğrulanmış bilgilere dayanabiliyor.
Modeller, görseller ve sesler
Metinleri Anthropic'in Claude modelleri yazıyor ve denetliyor. Anthropic haberini yaptığımız şirketlerden biri; onunla ilgili haberler de diğerleriyle aynı adımlardan geçiyor.
İllüstrasyonlar yapay zekâ ile üretiliyor ve göründükleri her yerde bu belirtiliyor. Olayın kendisini, gerçek kişileri ya da logoları değil, sembolik nesneleri gösteriyorlar.
Haberler bir yapay zekâ sesiyle ya da kaydımız olmayan yerlerde cihazının kendi sesiyle okunuyor. Düğmenin altında hangisi olduğu yazıyor.
Yapmadıklarımız
- Kaynakların cümlelerini yayımlamıyoruz. Sayfalarımızda haberlerden alıntı bulamazsın; okumak için bağlantıları izleyebilirsin.
- Haberlerin altında imza yok, çünkü onları tek bir kişi yazmıyor.
- Kaynaklarıyla karşılaştırılmamış hiçbir şeyi yayımlamıyoruz.
Sınırlar
Kontroller hataların çoğunu yakalıyor ama hepsini değil. İkinci okuma da bir dil modeli ve yanılabiliyor; kaynak yanlışsa biz de yanlış oluyoruz. Bir hata görürsen [email protected] adresine yaz. Sonrasında ne olduğunu Düzeltmeler sayfası anlatıyor.
Kaynaklarımız
Yayımlanan haberlerde en az bir kez kaynak gösterilen yayınlar ve kaç haberde geçtikleri.
- TechCrunch
- Tom's Hardware
- BleepingComputer
- The Verge
- Ars Technica
- Engadget
- InfoQ
- BBC Technology
- The Hacker News
- Google Blog
- SecurityWeek
- PC Gamer
- Wired
- Kotaku
- MacRumors
- Anthropic News
- GitHub Blog
- NVIDIA Blog
- OpenAI News
- Game Developer
- PocketGamer.biz
- AMD Newsroom
- 404 Media
- The Register
- MIT Technology Review
- Apple Newsroom
- Hugging Face Blog
- Microsoft Blog